| 1. | When massive emergency transfusions become commonplace, a patient is usually in deep trouble .
一个连大量的急救输血都见怪不怪的病人，恐怕前途不妙。 |
| 2. | The company was in deep trouble and that he wasn't going to be able to nurse it back to health .
公司深深地陷入了困境，他再也没有能力使它恢复活力。 |
| 3. | [ lucius ] so now i ' m in deep trouble
所以我就有大麻烦了 |
| 4. | Our company is in deep trouble
我们公司的问题可大啦。 |
| 5. | Lucius so now i ' m in deep trouble
所以我就有大麻烦了 |
| 6. | If you continue doing what you are doing now , you are in deep trouble
如果你继续像现在这样看做，你的麻烦就大了。 |
| 7. | You ’ re in deep trouble
你有大麻烦了。 |
| 8. | On the republican side , the main news was that john mccain is in deep trouble
共和党那边，主要消息是约翰-麦科恩麻烦频仍。 |
| 9. | When mr gerstner took the helm in 1993 , ibm was in deep trouble , on the verge of selling itself off in pieces
当郭士纳在1993年接掌公司时， ibm正深陷泥潭，处于将自己拆分出售的绝境边缘。 |
| 10. | If this compass variation or error is not compensated for , a navigator could find himself far off course and in deep trouble
如果指南针偏差或错误没有正确补偿,一个航海家会发现他自己偏离航程太远和麻烦太大。 |
